中国要日本先撤防空识别区 拜登下周来华“施压”

中国要日本先撤防空识别区

中方连抛“四问”回击

据《参考消息》报道，【路透社东京/首尔11月28日电】中国外交部发言人秦刚今天对记者说：“中方划设东海防空识别区不是针对正常国际客运航班的。我们希望有关国家航空公司积极配合，共同维护飞行安全。”

在被问及中国是否注意到日本呼吁撤销识别区时，中国国防部发言人杨宇军今天说，日本早在1969年就设立并公布实施了防空识别区，根本无权对中国设立东海防空识别区说三道四。

他还指责日本搞双重标准，加剧紧张局势，“日方一贯总是指责别人，抹黑别的国家，却从来没有检讨自己的所作所为”。

杨宇军说：“如果说要撤回的话，那么我们就请日方先撤回自己的防空识别区，中方可以在44年以后再作考虑。”

【中央社台北11月28日电】在记者会上，杨宇军还一连用“谁在单方面改变现状？谁在激化地区紧张局势？谁在不断激化矛盾？谁在破坏地区安全？”等4个疑问句，对日本近来强烈攻击大陆划设东海防空识别区提出反问。

【共同社东京11月28日电】中国驻日本大使馆新闻参赞杨宇28日举行例行记者会，对于中国划设的东海防空识别区与日本防空识别区重叠可能导致不测事态的提问称，“在重叠空域内中日应加强沟通，共同维护飞行安全”，表示日方对中方无端指责和蓄意攻击的态度不具建设性。

杨宇指出，“中日两国隔海相望，东海的独特地理环境使得两国防空识别区范围不可避免地发生重叠”。他还呼吁日方通过外交渠道就一些具体的和技术性问题同中方进行磋商。

杨宇反复强调，中方做法完全符合联合国宪章等国际法和国际惯例，认为日本和美国等有关国家反应过激。

针对美国新任驻日大使肯尼迪27日批评中国此举“将加剧地区紧张”，杨宇表示美方应该在钓鱼岛主权问题上做到不选边站队，不再发表不当言论。

【俄罗斯《独立报》11月28日文章】美国直接向中国挑战，向中国在有争议岛屿上空划定的防空识别区派出飞机，蓄意违反中国规定的条例。中国早些时候表示可以采用武力，但它避免了冲突的发生。

俄罗斯战略研究所副所长康斯坦丁·科卡列夫说，华盛顿和北京展开神经战。另一方面，无论中国还是美国都不希望使双边关系尖锐化。如果出现这种局面，中国会退一步，以向世界表明自己是十分理智的。

日本军机蓄意“越界”

【日本《朝日新闻》网站11月28日报道】题：自卫队飞机在未通报中国的情况下飞过中国划设的防空识别区

本报今日获悉，自卫队和海上保安厅的飞机在未通报中国的情况下，飞越中国划设的防空识别区，而中国方面未做出反应，中国军机没有紧急起飞。

中国国防部是23日宣布东海防空识别区的，并称对不配合识别或者拒不服从指令的航空器，将采取防御性紧急处置措施。日本海上保安厅的飞机此后在执行日常任务时飞越中国划设的防空识别区，但未公布飞越的具体日期和飞机架次。

另据防卫省人士透露，自卫队飞机也没有改变一直以来的巡逻任务，截至今日也飞越了中国的防空识别区。

【共同社东京11月28日电】日本内阁官房长官菅义伟28日在记者会上透露，自卫队飞机在未通报中国的情况下进入中国划设的东海防空识别区，目前中方尚未做出反应。

菅义伟表示，防卫省和自卫队向来通过警戒机等对日本周边海域进行监控。他强调：“中国宣布划设识别区后，日方仍一如既往进行警戒监视，不会因顾及中国而有所改变。”

【日本《读卖新闻》11月28日报道】关于中国在东海设定防空识别区并涵盖冲绳县尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿———本报注)一事，防卫大臣小野寺五典与美国国防部长哈格尔27日举行电话会谈。双方确认不允许中国改变地区现状，并将共同坚决应对。

小野寺表示：“日本将密切监视周边海空域活动，并对侵犯领空行为采取严厉措施。”哈格尔也强调：“中国的做法不会改变美军在这一地区的任何行动。”

26日，岸田外相和美国国务卿克里进行电话会谈，双方一致认为，日美应支持此次受到防空识别区设定影响的韩国以及东南亚国家，让它们不要屈服于中国的压力。

拜登下周来华“施压”

【美国《华盛顿邮报》网站11月27日报道】题：拜登的亚洲之行将在海上挑衅问题上向中国施压

今天有官员表示，拜登周日将开始为期一周的亚洲之行，其间将分别会见日中韩领导人，就中国最近在东海的挑衅行为传达奥巴马政府的关注。

官员说，拜登在北京逗留期间将与中国国家主席习近平进行范围广泛的高级别会谈，他们说美国副总统可能对中国在它与美国盟友日本存在争议的海域划设“防空识别区”提出反对意见。

美国一位高官说，拜登“将利用这次机会向中国领导层明确表达我们的关切和疑虑”。不过这位不愿透露姓名的官员指出：“根本问题是中国一系列动作造成它与邻国关系紧张，这不是一件好事。这对美国不好，对任何国家都不是好事。”

【俄塔社华盛顿11月27日电】白宫官员27日就副总统拜登即将访问亚洲一事表示，美国希望中国能继续推进经济改革，拜登将向中国表明华盛顿“认为这既符合北京自身，也契合美国以及整个国际社会的利益”。

这名官员宣布，拜登在下周的访华行程中还将讨论北京在与日本有争议的东海岛屿上空设立防空识别区的问题，“显然，访问提供了直接与中国领导层讨论这一问题、表达我方担忧的机会”，但拜登“飞往北京不只是为了要求对方让步，这并非此行的唯一内容，拜登打算与中国领导人对话，讨论覆盖面极广的问题”，即两国皆有兴趣的内容。他表示，中国需要阐明自己在相关的若干问题上的意图。

【美国《纽约时报》网站11月27日报道】拜登下周访问中日韩时，美国政府将有一次机会来充实“转向亚洲”政策。

B-52在没有预警的情况下飞越中国防空识别区的象征意义使得拜登不必在访问时表现出强硬态度了。但专家说，他还是要在与习近平会谈时表明态度，即美国认为中国的举动不明智。

美中较量或趋激烈

【《日本经济新闻》11月28日报道】两架美军战略轰炸机26日在中国东海防空识别区飞行。美方事先并未通告中方，这是不承认中国单方面划定防空识别区的具体行动。中国用军力“改变现状”的强硬姿态加剧了美国的危机感，美中在东海的较量将更为激烈。

轰炸机飞行展示出美国的周密准备和想法：

首先，这一飞行公然无视中国关于事先通告飞行计划的要求。美国国防部人士说：“美军有必要展示出中方划定防空识别区在国际上是无效的。”

其次，B-52并没有飞机护航。轰炸机在空中没有防御能力，通常有战机护航，但此次美军特地让其单独飞行。这实际上是考虑到了中国的应对，并打算规避中国战机紧急起飞拦截后双方可能交火的风险。

第三，这是在暗示尖阁有事情况下美军的作战行动。如果中国占领尖阁诸岛，B-52将从关岛安德森空军基地起飞。此次B-52也是从该基地飞向东海的，这是对中国的强硬警告。

【日本《读卖新闻》11月28日报道】中国在东海设定防空识别区后，美国26日派两架B-52轰炸机前往识别区并公布了这一情况。美国此举是出于拒绝中国改变地区现状的考虑，意在展示自己的强硬行动。

B-52可搭载核弹，是美国威慑力的象征。卡内基国际和平基金会高级研究员詹姆斯·肖夫认为：“(中国)以武力威胁为后盾在尖阁诸岛上空设定防空识别区，这是与以前完全不同的新局面。B-52的飞行80%是为了美国自己，20%是为了日本。”

美国担心美军卷入自卫队与中国军机在这一地区的冲突。但另一方面，在中国不断推进其在西太平洋的反介入与区域拒止战略之际，防空识别区也成为中方战略的重要组成部分，这给美国带来了强烈的危机感。

【路透社华盛顿11月27日电】美国国务院发言人珍·普萨基周三说，随着盟友日本与中国围绕北京施加的新防空识别区的规定紧张关系升级，已经建议美国航空公司在飞越东海时采取必要措施保障安全运行。